Технические характеристики репозитория

Проект "Пакет дня" нуждается в помощи переводчиков. Если Вы можете помочь с переводом статей, пожалуйста, присоединяйтесь!

Технические характеристики:
* Нижегородский репозиторий Debian поддерживает архитектуры i386, amd64 для системы Squeeze (testing) и для системы Lenny (stable).
* Пакеты обновляются ежедневно после 22 часов по местному времени.
* Система обновлений работает по протоколу rsync.
* Обновление ведется с официального немецкого зеркала проекта Debian GNU/Linux в Технологическом Университете г. Дрезден (ftp.de.debian.org).
* Общий объем, занимаемый набором пакетов ~84Gb.

Для использования репозитория необходимо добавить адрес размещения необходимого набора пакетов в файл со списком используемых репозиториев (/etc/apt/sources.list)

для Squeeze (i386):
deb ftp://ftp.debian.unn.ru/debian/debian squeeze main contrib non-free

для Squeeze (amd64):
deb ftp://ftp.debian.unn.ru/debian/debian-amd64 squeeze main contrib non-free

для Lenny (i386):
deb ftp://ftp.debian.unn.ru/debian/debian lenny main contrib non-free

для Lenny (amd64):
deb ftp://ftp.debian.unn.ru/debian/debian-amd64 lenny main contrib non-free